Napp eller nalle? Chupete u osito?

På tandläkarens inrådan vill vi att Selma slutar med nappen. Undrar om denna muta hjälper? Vi har skickat napparna till behövande barn och igår var hon helt med på noterna, men imorse...
Nos ha aconsejado el dentista que Selma deje el chupete así que a ver si este "sobornito" ayuda... Hemos enviado los chupetes a los bebés que lo necesitan y ayer estaba bastante convencida, pero hoy...

Leklera

Plask!

Ballonghav

Från kalaset blev det några ballonger över...

Foton från kalaset / Fotos de la fiesta

 
Titta på Selmas blog!
Mira el blog de Selma!

Efter festen/Después de la fiesta

Bilder från dagens kalas kommer snart...
Muy pronto pondremos las fotos...

Festfin

Selma ska på grannpojkens kalas och har på sig blusen hon fick från Johanna i födelsedagspresent
Selma preparada para la fiesta de cumpleaños de su vecino. La blusa se la regaló Johanna por su cumple. Mañana, fiesta de Cumpleaños de Selma!!

Nya kläder

Ropa nueva

Leker med presenterna

Jugando con los regalos

Selma 3 år/años

Ruth och tita Contxi

Contxi: "Var ska vi lägga den?"
"Dónde lo ponemos?"


Ruth: "Där!"
"Allí!"


Söta Ruth
La guapa Ruth

Selma, Johanna, Lukas

Selma fyller snart år, så några av kusinerna hälsade på.

Johanna!

Fint besök av kusin Johanna

Gungeligung

Elsa och Selma

Storkör

Med fd medlemmar

Rejoice Gospel Choir 20 years

Grattis!

Hjälp i affären

Nos ayuda con la compra