lördag, mars 15, 2008

Amigas y amigos






Contxi y Núria


Hortensia y Mari Ángeles


Contxi con David y Julia

En el patio de la yaya





fredag, mars 14, 2008

Selma visita a sus abuelos


En el aeropuerto.


Cuánto tiempo sin verte, abuelo!


Cuánto tiempo sin verte, abuela Conchi!


Cuánto tiempo sin verte, yaya!

onsdag, mars 12, 2008

Selma toca el piano por primera vez

Selma spelar piano för första gången.

måndag, mars 10, 2008

Dags för kurs


Tre dagars paus från den dagliga rutinen

lördag, mars 08, 2008



Med Farmor


I Mattias lägenhet

Farfar!



onsdag, mars 05, 2008

Förskoledags


Sacha är ett av barnen där.
Sacha es una de las niñas en la guardería.

söndag, mars 02, 2008

söndag, februari 24, 2008

Selmas gammelfarmor läser


Bisabuela Eva lee con Selma

lördag, februari 23, 2008

söndag, februari 17, 2008

Hoy no tiene fiebre


Se ha encontrado mejor hoy

lördag, februari 16, 2008

Selma tiene fiebre


No quiere comer

torsdag, februari 14, 2008

Feliz día de San Valentín!



Glad alla hjärtans dag! Idag fyller Selma 16 månader!

Hoy Selma cumple 16 meses!

måndag, februari 04, 2008

söndag, februari 03, 2008

Y hoy con los guantes de Papá


Och idag med Pappas vantar

Vi tog med Selma till en lekplats inne i centrum och så här roligt var det att gunga!
Fuimos a un parque infantil en el centro, y aquí ves lo divertido que era el columpio!

lördag, februari 02, 2008

Fin utsikt



I eftermiddags beundrade vi Öresundsbron i den nedåtgående solens ljus.

Går i mammas tofflor


Caminando con las zapatillas de Mama

fredag, februari 01, 2008

"Yo (casi) sola"

"Kan (nästan) själv!"





torsdag, januari 31, 2008

måndag, januari 28, 2008

söndag, januari 27, 2008



Strömbrytaren


Nu är lampan tänd... Nu är den släckt. Wow!

lördag, januari 26, 2008

Selma hos familjen Pulss


Moritz och Michel

Det är jobbigt att äta...


Selma sover middag vid köksbordet.

tisdag, januari 15, 2008

Tierra llamando a Marte, cambio


Jorden anropar Mars, kom.

måndag, januari 14, 2008

Inskolningen har börjat


Selma ville inte gå därifrån när vi skulle hem, för där finns så många roliga leksaker.

lördag, januari 12, 2008

No hay nieve


Para ir en trineo hay que esperar

onsdag, januari 09, 2008

'Extrapris' på IKEA


'Rebajas' en IKEA.

måndag, januari 07, 2008

King Kong rider igen


Tänk vad roligt det är att få leka med ens barns leksaker.

söndag, januari 06, 2008

Grattis älskling!


Feliz cumpleaños cariño!

Hasta luego yaya!



onsdag, januari 02, 2008

Yaya också!


La yaya también!

Pappa är rolig!


Papa es divertido!

tisdag, januari 01, 2008

Bon any nou!


...desde Suècia.

Feliz año nuevo!



Gott nytt år!


Inga fyrverkerier väcker denna sömntuta.