onsdag, oktober 18, 2006

tisdag, oktober 17, 2006

Far och dotter vilar


Padre e hija descansando

Il cugino del papà


Johan och Laura hälsar på oss på patienthotellet

Me llamo Selma!


Jag heter Selma!

Tack 2


Ett jättetack även till usk Eva och bm Christine som fick hjälpa oss de sista timmarna före födseln och de första efter. Tack även till nattpersonalen och till alla er som hjälpte till när vår flicka togs ut genom 'nödutgången'.

Tack till förlossningspersonalen


Stort tack till undersköterska Shipe och barnmorska Lena, dessa två underbara medmänniskor som jobbade med oss fram till två timmar före födseln.

måndag, oktober 16, 2006

Un poco de ayuda


Elli hjälper till med läggningen

Después de comer



Sova, kanske också drömma?


Dormir, tal vez soñar?

lördag, oktober 14, 2006

Es una niña!


Nuestra gordita ha nacido esta tarde. En la foto tiene 27 minutos.
Det blev en flicka! Vår dotter föddes i eftermiddags. På bilden är hon 27 minuter gammal.

måndag, oktober 09, 2006

4 dagar kvar... eller?


Faltan 4 dias... o más...

lördag, oktober 07, 2006

Listos para la segunda parte



Mirando fútbol en casa de Guille y Monica


Suecia - España, 1-0 en la pausa. Falta la mitad del partido!

onsdag, oktober 04, 2006

Nalle väntar på sin ägare


Idag är det 9 dagar kvar till beräknad förlossning. El osito está esperando a su dueño. Hoy faltan 9 días para la fecha calculada de parto.

söndag, september 24, 2006

måndag, september 11, 2006

Familjen. La familia.


Bakre raden från vänster: Peter, Johanna, Samuel, Ulla-Maj, Gunnar.
Främre raden från vänster: Lukas, Lydia, Ana, Contxi, Eva.