måndag, oktober 30, 2006

Läggdags


Men Selma vill inte sova

Selma försöker vissla


Selma intenta silbar

lördag, oktober 28, 2006

torsdag, oktober 26, 2006

Selma ser på TV


Selma mirando la tele

Primer paseo con el carrito


Första turen i barnvagnen

Selma med gammelfarmors filt


Con la mantita de la bisabuela Eva

onsdag, oktober 25, 2006

På promenad med Selma


De paseo con Selma

tisdag, oktober 24, 2006


Tan a gustito!!

Tidigare idag...


Esta tarde he dormido muy bien. Por cierto, dormir es lo que más me gusta.

Idag kom mormor!


Hoy ha venido mi yaya de España a visitarme. Se quedará un par de semanas para cuidarme.

söndag, oktober 22, 2006

Selma och farfar


Selma y abuelo

lördag, oktober 21, 2006

Otra siesta...



Empieza la siesta


O una de las que se toma cada dia.
Dags för en av Selmas dagliga tupplurar.

Selma i kusinernas kläder


Con ropa de sus primos

fredag, oktober 20, 2006

Con la ropita de Nuria


Nya kläder från Spanien

torsdag, oktober 19, 2006

Selma är hemma


Selma y su padre durmiendo en casa

Pronto nos vamos a casa


Sista frukosten på patienthotellet. Strax dags att åka hem!

Angeles de la guarda


Skyddsänglar vakar när det är sovdags igen.

Cambio de posicion


Annan sovställning

Bella durmiente


Sleeping beauty.

onsdag, oktober 18, 2006

Familjen


Här är vi alla tre.

Vilka ögon!


Qué ojos!

Tiene màs apetito


Hon är hungrig

Futuros médicos la examinan



Selma acaba de comer


Selma har just ätit

tisdag, oktober 17, 2006

Far och dotter vilar


Padre e hija descansando

Il cugino del papà


Johan och Laura hälsar på oss på patienthotellet

Me llamo Selma!


Jag heter Selma!

Tack 2


Ett jättetack även till usk Eva och bm Christine som fick hjälpa oss de sista timmarna före födseln och de första efter. Tack även till nattpersonalen och till alla er som hjälpte till när vår flicka togs ut genom 'nödutgången'.

Tack till förlossningspersonalen


Stort tack till undersköterska Shipe och barnmorska Lena, dessa två underbara medmänniskor som jobbade med oss fram till två timmar före födseln.

måndag, oktober 16, 2006

Un poco de ayuda


Elli hjälper till med läggningen

Después de comer



Sova, kanske också drömma?


Dormir, tal vez soñar?

lördag, oktober 14, 2006

Es una niña!


Nuestra gordita ha nacido esta tarde. En la foto tiene 27 minutos.
Det blev en flicka! Vår dotter föddes i eftermiddags. På bilden är hon 27 minuter gammal.

måndag, oktober 09, 2006

4 dagar kvar... eller?


Faltan 4 dias... o más...

lördag, oktober 07, 2006

Listos para la segunda parte



Mirando fútbol en casa de Guille y Monica


Suecia - España, 1-0 en la pausa. Falta la mitad del partido!

onsdag, oktober 04, 2006

Nalle väntar på sin ägare


Idag är det 9 dagar kvar till beräknad förlossning. El osito está esperando a su dueño. Hoy faltan 9 días para la fecha calculada de parto.