Selma "kokar kaffe"

Publicerad bild...

Extrapris på IKEA

Primas y amigas

¡Qué paciencia tiene Johanna con Selma!

La señorita

Lilla damen

Gunnar fyller 60

Grattis Pappa!

Oskarström

Pappas skor

Selma tog på sig dem själv

Nya bilder hos Selma!

Fotos nuevas en el blog de Selma!

Prata / Hablar

Selma älskar att prata och är nästan aldrig tyst nuförtiden. På den här videon säger hon "bälte", men hon säger även många ord på spanska, bl.a. gata, hus, säng, tåg, groda m.m.

A Selma le encanta hablar y ahora casi nunca se calla. En este vídeo dice "cinturón" en sueco pero también dice muchas palabras en español, entre ellas "calle", "casa", "cama", "tren", "rana" (aunque la "r" es difícil pronunciar, claro).

Stadsparken

Upp!
Arriba!


Och ned!
Y abajo!

Gungar med Guille

Tittar på gör Monica som blev moster i fredags. Grattis!
En el columpio con Guille. Detrás está Monica, que tuvo su primer sobrino el viernes. Felicidades!

Pildammsparken med Mattias

En un parque de Malmö con títo Mattias.

Jugando con la arena

Hoy hace un dia estupendo

Sandlådan

På promenad med vagnen

Sacha på besök

Ögon på Andungen

Kan du se vilka ögon som är Selmas?

Ojos en la guardería
Puedes ver qué ojos pertenecen a Selma?

Tortilla de patatas

Cena de cumpleañoymedio

1,5 år idag

Selma undanber sig all uppvaktning...
Selma cumple año y medio. No más fotos por favor...!!!

Vårblommor

Flores de primavera

La la la, ay ay ay

Selma canta para Eurovisión

I tisdags...

El martes me olvidé de publicar este video...

Trots att Selma var sjuk höll hon humöret uppe med sång. (Glömde blogga videon i tisdags.)Todavía enfermita tenía humor para cantar.

Tidigare ikväll...

Esta tarde...

Tack för stolarna, Farmor och Farfar!
Gracia por las sillas farmor y farfar!

Fortfarande sjuk

Men en vårpromenad skadar nog inte. Om inte annat så behöver Selmas pappa komma ut efter dagar av VAB:ande inomhus.

Sin fuerzas

Pero mejor que ayer

Ha vuelto la sonrisa

Pero el estomago todavia no funciona bien.

Lite piggare

Magsjuka Selma orkade i morse leka för första gången på fyra dagar. Bara några minuter, men ändå!

Tisdag / Martes

På cykeln på väg till förskolan.
En la bici antes de ir a la guardería.


Tittar på foton och säger bl.a. "Calle" (spanska för gata eller utomhus), "Faffa" (Farfar), "Senna" (Selma). Senaste veckan har Selmas ordförråd ökat mycket och hon kan säga mycket mer än hon säger på den här filmen.
Está mirando fotos y dice entre otras cosas "Calle", "Fafa" (abuelo), "Sena" (Selma). La semana pasada el vocabulario de Selma ha crecido mucho, y sabe decir mucho más que lo que dice en este vídeo.