lördag, maj 22, 2010

Bilder från Marta


Contxi, Marta, Grazyna, jag och Selma



Jag och Selma

En eftermiddag på stan


Contxi och Marta (och Selmas docka)


Grazyna


Selma och en kanelbulle

fredag, maj 21, 2010

Duger mobilkameran?

För det mesta tycker jag att bilderna här på bloggen blir tillräckligt bra, men nu har jag anmält mig till en sida (Smartson) där man kan vinna en systemkamera, Canon EOS 550D:

http://www.smartson.se/testpilot-550D.html

Bara att hålla tummarna och hoppas att man får chansen!

Förra helgen


För en vecka sedan köpte vi en ny möbel till köket. Vi behövde lite mer avlastningsyta och förvaring.

Vi lånade också ut bilen till några vänner och fick blommorna nedan som tack (orkidén på möbeln ovan ingick också).




Selma tyckte om att det regnade i lördags - tänk var roligt det är att plaska!


Men skönast var nog att få vila i den varma soffan...

torsdag, maj 20, 2010

torsdag, maj 13, 2010

Monica, Guille och lille Oliver



Monica firade idag sin 30-årsdag och vi åkte till hennes kalas. Här är hon med sin familj!

Monica celebró hoy su 30 cumpleaños así que fuimos a su fiesta. Aquí está con su familia!

söndag, maj 09, 2010

Lundaloppet / Cursa de Lund


Paradas en el autobús.Un hombre estaba muy enfadado y dijo: "es que
no pueden correr en el bosque? Si alguno se cayera al menos me reiría."
Y su mujer pobre: "anda, cállate!"
De todas formas, a Selma le encantó ver a la gente correr y me dijo
que algún día ella también quiere participar.
Fast på bussen. En man blev väldigt arg och sa: "Kan de inte springa i
skogen? Om någon ramlade så skulle jag skratta lite." Och hans fru: "Tyst med dig!"
Selma tyckte mycket om att se dem springa och sa att
vill hon springa Lundaloppet någon gång.

måndag, maj 03, 2010

Första maj på Öland

Peter fyllde 40 år i lördags, så vi åkte till Färjestaden
över helgen och hjälpte till att fira honom. Vi hade mycket
fint väder och Selma hade jätteroligt med sina kusiner.
Peter cumplió 40 el sábadado y fuimos
a Öland a celebrarlo. Tuvimos mucha suerte con el tiempo y Selma se lo
pasó muy bien jugando con sus primos.










































Blandat från april


14 april: På lekplatsen hemmavid.


18 april: På stan.


23 april: Världsbokdagen.


24 april: Västerdagen i Folkets Park. Selma har just kommit ut ur brandbilen.


24 april: Västerdagen i Folkets Park. Selma provar polisbilens förarsäte.


24 april: Västerdagen i Folkets Park: Filippo, Laura och Oscar.


24 april: På café med Marta.